Грамматические признаки качественных и относительных прилагательных
1. Качественные прилагательные в основной своей массе выражают такой признак, который свойственен предмету в большей или в меньшей степени, поэтому грамматическим признаком качественных прилагательных являются, прежде всего, степени сравнения : s hort, shorter, (the) shortest. В некоторых случаях, однако, степени сравнения у качественных прилагательных могут отсутствовать.
2. Указателем качественных прилагательных являются некоторые суффиксы: -ful, -less, -ous, -int, -able – careful, careless, dangerous, convenient, comfortable, а также суффиксы: -y, -ish — silvery серебристый; hairy покрытый волосами; watery, flowery, jammy; whitish, tallish, longish, shortish .
От качественных прилагательных могут образовываться качественные наречия при помощи суффикса -ly: badly; widely; quickly.
Сравнение с относительными прилагательными
Имена прилагательные относительные обозначают признаки предметов по их разнообразным отношениям к другим предметам. Грамматическими отношениями могут быть: отношение через материал, отношение к месту, времени, действию, к отвлеченному понятию: wooden table, European countries, urban life, native customs, weekly (monthly) magazines, preparatory schools, scientific life, industrial activity, economic development, syntactic(al) analysis.
В английском языке относительных прилагательных, указывающих на материал, гораздо меньше, чем в русском языке.
В русском языке относительные прилагательные с таким значением, как каменный, кирпичный, медный, железный, стальной, глиняный, дубовый и т. п., соответствуют в английском языке существительным в роли определения: a stone bridge, a brick house, a brass fender, an iron stove, a steel pen, a clay pipe, an oak table.
Признаки относительных прилагательных
1. У относительных прилагательных отсутствуют степени сравнения.
2. Показателем относительных прилагательных являются некоторые суффиксы: унаследованный от древнеанглийского языка суффикс -еn , суффиксы -ic, -ical, -ist : wooden (table), woolen (skirt), earthen (vessel), wheaten (bread), иногда flaxen и leathern; analytic – analytical; socialist.
Иногда суффикс -ical указывает на то, что данное прилагательное является качественным. Сравните: economic (экономическая) geography; economical (экономичная) alternative .