Классификация существительных
По значению, связанному с грамматическими признаками, имена существительные в английском языке, так же как и в русском, делятся на определенные классы (Kinds of Nouns).
Основные классы имен существительных:
- имена собственные, включая географические названия
- имена нарицательные .
Кроме того, различаются имена существительные одушевленные и неодушевленные (Animated and Unanimated Nouns), т. e. названия предметов одушевленных и неодушевленных.
Имена собственные
Имена существительные собственные (Proper Nouns, or Names) называются индивидуальными именами отдельных лиц, предметов или явлений.
В класс имен существительных собственных включаются: имена и фамилии, названия стран света, стран, народов, морей, гор, рек, городов, площадей, улиц, газет, кораблей, гостиниц, а также названия архи событий, названия дней недели, месяцев, праздников.
Примеры: George; Roosevelt; Mr. Brown; the South; Europe; Russia; France; an Englishman; the Black Sea; Elbrus; the Urals; the Thames; Moscow; Christmas; May Day и т. п.
Общим внешним показателем этого класса существительных является то, что они пишутся с заглавной буквы.
Примечание: С заглавной буквы пишутся также прилагательные, образованные от имён существительных собственных – географических названий: Polish, English, French.
Употребление кавычек
В английском языке имена существительные собственные, являющиеся названиями книг, журналов, газет, пароходов, гостиниц, фабрик и заводов, часто не берутся в кавычки, а выделяются курсивом.
Примеры:
Kipps, a book by Wells, is very interesting.
We stayed at the hotel Astoria.
The Guardian is the most popular quality newspaper in the UK.
Если кавычки употребляются, то они, в отличие от русского языка, ставятся в одну линию.
Примеры:
“Pericles” (трагедия Шекспира) and the “Poems” were not included in the First Folio (в первое издание).
There was some valuable cargo on board “The Black Prince,” which suffered shipwreck near Sevastopol.