Сведения о словосложении в английском языке

В английском языке бывают:

• составные союзы типа: as well as, as long as, so that, in order that, now that;
• cоставные предлоги типа: according to, in accordance with, in consequence of, because of;
• термин «составной» представляется логичным для обозначения глаголов с послелогами типа: give,up, eat up, put down, take off, go away, go out, go on, come in и др.;
• составные наречия типа: at last, last year, yesterday morning и др.

Упражнения на анализ и перевод

Упражнение 1. Определите, к какой части речи принадлежат приводимые ниже сложные слова, и переведите их на русский язык:

Whichever; meantime; to handcuff; kite-flying; a wayside; a bluebell; a roundabout way; a watch-chain; however; downstairs; straw- coloured.

Упражнение 2. Охарактеризуйте следующие слова с точки зрения их морфологического состава:

Wide; to widen; blackbird; heart-broken; fish-blooded; in order to; to eat up; in view of; yourself; something; unreasonableness; forgetfulness.