Имена существительные собственные и артикль
Употребление артиклей перед именами и фамилиями
Перед существительными – именами людей и их фамилиями в единственном числе артикль не ставится : Peter, Charles, Popov, Newton. Артикль не ставится также, если такие существительные определяются прилагательными: young, old, pretty, lazy, ugly, silly, clever, honest, poor и dear с выражением эмоции: pretty Mary, young Dickens; poor Jack!
Ели существительные – имена и фамилии людей – определяются качественным причастием, выражающим временное соотношение, то обычно ставится определенный артикль : the surprised (iislonished, puzzled) Mr. Pepys. Определенный артикль перед существительным – фамилией или именем – может, кроме того, служит средством усиления существительного: the great Gatsby
Неопределенный артикль перед существительным – в единственном числе показывает, что речь идет об одном из членов семьи: a Forsyte, a Capuletti ; a Mrs. Forsyte означает: некая Форсайт.
Определенный артикль перед существительным – фамилией во множественном числе показывает, что речь идет о всей семье: the Smiths, the Forsytes.
Артикли перед званиями, титулами, профессиями
Когда перед существительным – именем или фамилией – существительное, обозначающее звание, титул, то артикль не употребляется , так как между этими двумя понятиями существует тесная связь: Captain Brown, Agent Miles, Doctor Roberts и т. п.
Ели же перед существительным – именем или фамилией – имеется существительное, обозначающее профессию, занятие или положение, то употребляется определенный артикль , как связь между этими двумя понятиями значительно слабее: the lawyer Jackosn, the widow Clicquot .
Существительное, обозначающее профессию, занятие и социальное положение, часто употребляется как приложение; в таком случае употребляется неопределенный артикль : Williams, a pilot …
Переход из имени собственного в имя нарицательное
При переходе имени существительного собственного в класс имен существительных нарицательных употребление артикля обязательно: There is a real Repin at my friend’s house. The Nestor of that period.