Односоставные предложения

Односоставными предложениями (One-member Sentences) являются предложения, в которых вместо подлежащего и сказуемого имеется один организующий центр – один состав, как бы равный по значению сочетанию подлежащего и сказуемого. Этот единый набор предложения напоминает по форме сказуемое или подлежащее. Последний вид односоставного предложения в грамматике знаком как назывное предложение (a Nominal Sentence).

В русском языке представлены оба вида.

• Примеры первого вида: Морозит. Холодно. Надо уходить.
• Примеры второго вида: Зима! Холод! Вот парадный подъезд!

В английском языке есть только второй вид односоставного предложения, то есть назывное предложение. Первый вид невозможен из-за основного различия в строе предложения, поскольку в английском предложении при сказуемом обязательно должно быть подлежащее, пусть даже формальное. Этим формальным подлежащим является местоимение it.

Без it предложение станет незаконченным; нельзя сказать: «freezes», «is cold».

В назывных предложениях констатируется без помощи глагола бытие или наличие какого-нибудь предмета или явления. Назывное предложение объясняется существительным и может быть нераспространенным или распространенным. В последнем случае оно содержит при себе определение.

Назывные предложения произносятся с отличительной интонацией. Используются они как стилистический прием в прозе, в поэзии: The horror!

К назывным предложениям можно отнести безглагольный призыв, просьбу:

Attention!

Fire!

При наличии обстоятельства предложение не может быть отнесено к разряду назывных.

Сравните: A small but cosy room – назывное; a round table in the middle – неполное.