Герундий и отглагольное существительное

Герундий совпадает по окончанию не только с причастием I, но и с другой формой на -ing , называемой отглагольным существительным (the Verbal Noun) : the reading of books .

Герундий тесно связан с отглагольным существительным по происхождению, но резко отличается от него в современном языке, так как отглагольное существительное, хотя и образуется от глагола, является по существу обыкновенным отвлеченным существительным, лишенным каких-либо глагольных свойств, тогда как для герундия, характерно совмещение именных и глагольных свойств.

Формальные признаки отглагольного существительного

Отглагольное существительное имеет ряд формальных признаков. Такими формальными признаками могут быть:

1. наличие артикля – определенного или неопределенного a/an, the : a (the) pattering of small feet on the floor; a (the) barking of dogs in the distance;
2. наличие предлога of, стоящего после отглагольного существительного: the rising of the sun;
3. форма множественного числа на - s: I cannot understand such doings.

Примеры:

The proposals include the scraping of the monarch’s political powers.

In radical democracy, people are entitled to take part in the making of any decisions that affect their lives.

Отличительные признаки герундия

Отсутствие формальных признаков отглагольного существительного заставляет рассматривать форму на -ing в сложных словах ( a reading-hall, a walking-stick, a dining-room ) как герундий . Составные части таких сложных слов находятся в отношении определяемого и определения: a reading-lamp означает – a lamp used for reading , a walking-stick – a stick used for walking .

Наличие определения перед формой на -ing, выраженного прилагательным, местоимением или существительным в притяжательном падеже, является показателем того, что данная форма на -ing – герундий.

Примеры:

Little learning is a dangerous thing.

Your reading is good.

Mary’s coming is not yet fixed.