Субъект действия герундия
Субъект действия герундия, соотнесенный лицом, часто выражается существительным в общем падеже (вместо существительного в притяжательном падеже) или личным местоимением в объектном падеже (вместо притяжательного местоимения):
Fancy Mary coming so late. Сравните: Fancy Mary’s coming so late.
It ended in the doctor being sent for. Сравните: … the doctor’s being sent for.
Hurried reading results in the learner forgetting half of what he reads. Сравните: … the learner’s forgetting…
I don’t like the idea of us staying in town in the summer. Сравните: I don’t like the idea of our staying in town.
Примечание. Форма с окончанием на -ing при существительном в общем падеже или с личным местоимением в объектном падеже обыкновенно называется в английских грамматиках the Half-Gerund или the Fused Participle – слитное причастие. Так как в таком сочетании наличествуют те же внутренние связи, что и при сочетании с герундием, нет основания для обозначения данного сочетания вводить новый грамматический термин.
Сфера употребления герундия
Отметим, что герундий является наиболее поздней по возникновению формой, чем инфинитив, сфера его применения расширяется, вытесняя инфинитив, прежде всего, в сочетаниях с глаголами. Так, в современном языке герундий закрепляется за определенными глаголами, имея ввиду, что после них раньше стоял инфинитив. Однако в других случаях такого полного вытеснения инфинитива герундием не произошло, т. е. возможны параллельные сочетания с инфинитивом и с герундием.
В следующих случаях возможно употребление только герундия:
1) После глаголов: finish, burst out, keep, keep on, go on, avoid, delay, put off, postpone, fancy, imagine, excuse, mind (употребляется обычно в вопросительной и в отрицательной формах), need, require, want, cannot help, cannot hear, look like, feel like.
2) После глаголов с любым предлогом, например: succeed (in), persist (in), fall (to) ( со значением begin), aim (at), depend (on), object (to), have (against), prevent (from), think (of), complain (of) и т. n.
3) После сочетания глагола-связки to be с прилагательными без предлога: worth (while), busy – и с предлогами: angry with (at), proud of, sure of и т. п.
4) После сочетания глагола-связки со словами категории состояния с предлогами: afraid (of), ashamed (of) и т. п.