Классификация определительных предложений. Часть 1

Исходя из характера определительной связи и внешних средств ее выражения, в английском языке выделяются два основных типа придаточных определительных предложений, неравных по их использованию в речевой практике:

• определительные относительные предложения (Attributive Relative Clauses)
• определительные предложения – приложения (Attributive Appositive Clauses).

Относительные предложения встречаются гораздо чаще, чем предложения – приложения.

Определительные относительные предложения присоединяются к главному посредством относительных местоимений (т.н. союзные слова): who, whose, which, that, as , относительных наречий: when, where, why , или бессоюзно.

Существительные или местоимения, определяющиеся относительными предложениями, в английской грамматике принято называть the antecedent , т. е. предшествующие.

В зависимости от той функции, которую относительные предложения в английском языке выполняют в отношении своих соотносительных слов, они разделяются на

• относительные ограничительные и
• относительные описательные предложения.

В русском языке разграничение на относительные ограничительные и описательные предложения не имеет специального оформления.

Относительное ограничительное предложение (the Relative Restrictive Clause) выполняет в отношении своего соотносительного слова ограничительную функцию, т. е. оно выделяет данный предмет или понятие из ряда ему подобных, давая ему индивидуальную характеристику.

Оно является обязательным необособленным определением в составе сложного предложения; отсечение такого придаточного предложения приводит к смысловой незаконченности главного предложения, а иногда и к нарушению его смысла из-за тесной связи с соотносительным словом, которое само по себе в данном предложении не имеет законченного смысла.