Present Continuous — настоящее длительное время

Настоящее длительное время д ля эмоциональной окраски

Время Present Continous может использоваться вместо Present Simple, если говорящий хочет выразить свое недовольство или раздражение . В этом случае часто используются такие наречия частотности, как always, constantly. На русский язык они переводятся как «вечно», «постоянно»:

She is always borrowing money.

He is constantly grumbling.

Present Continuous и Present Simple- упражнения

Упражнение. Переведите на английский язык следующие предложения, используя Present Continuous и Present Simple:

1) Я часто покупаю книги в интернет-магазинах. 2) Солнце встает на востоке. 3) Теперь я понимаю, что ты имеешь в виду.4) Темнеет. Тебе лучше поспешить домой. 5) Над каким проектом вы сейчас работаете?  6) Тише! Я пытаюсь сосредоточиться.  7) Обычно я пью кофе, а сегодня — зеленый чай. 8). Как часто ты носишь джинсы? 9) Если у меня будет свободное время, я позвоню ей. 10) Вечно он жалуется на своих соседей.

Упражнение 2. Закончите следующие предложения; переведите их на русский язык:

1) The expedition will start in a week’s time provided. . . 2) The football match will take place tomorrow, unless. . . 3) We will work as long as. . . 4) We will speak good English if …  5) I will go skating as soon as ….

Упражнение 3. Переведите следующие предложения на английский язык:

1) Спросите, будет ли паша сестра дома сегодня вечером. Сестра пойдет сегодня вечером в театр, если не будет занята. Если будет дождливая погода, я останусь в городе. 2) Я не знаю, когда именно я смогу зайти к вам. Я расскажу вам обо всем, когда увижу вас. 1) Как только звонок прозвонит, мы пойдем в класс. 4) Будет очень холодно, пока не взойдёт солнце. 5) Я обещаю вам, что я выключу свет и закрою окна, перед тем как я уйду из комнаты. 4) Вы меня слышите теперь?