Present Simple для выражения действий в будущем

Если сам глагол в форме Present Simple (Indefinite) является сказуемым в придаточных предложениях условия и времени, с вводными союзами if, unless и др., а в главном предложении стоят виды форм будущего времени, а также повелительного наклонения:

When you see this, I will be far away.

I will switch off the light before I leave the room.

They will come home early unless the concert lasts too long.

Wait till she comes.

• Примечание: 1. Форма Present Simple (Indefinite) также обозначает будущее время в восклицательных предложениях типа: Suppose she dies! Oh, if she dies!

После союзов if и when, вводящих придаточные дополнительные предложения, возможно употребление формы Future Simple (Indefinite):

Ask Peter if he will come to see us (зайдет ли он) tomorrow evening and when he will be at home today (когда именно он будет дома).

Иногда Present Simple (Indefinite) выражает действия в ближайшем будущем (подобное употребление настоящего времени встречается в русском языке). Для этого используются глаголы, которые означают движение: go, leave, depart, come, start , а также другие глаголы, если они выражают действие, запланированное на ближайшее будущее:

Some Moscow dancers come over (приезжают) to our town next week.

• Примечание. Ближайшее будущее может быть также выражено лексически такими сочетаниями, как: to be about (to); to be on the point (of) : The train is about to leave. The old man is on the point of death.

Упражнения на сравнение двух форм настоящего времени — простого и длительного.

Present Simple для выражения так называемого «настоящего исторического» (the Historical Present)

Для выражения действий, имевших место в прошлом, но представляемых в настоящем (подобное употребление настоящего времени также встречается в русском языке): The battle was at its height. Suddenly there was some commotion. In rush the assailants through the breach; down go stones and trunks of trees upon their heads. (W. Sc. )

К этому же случаю следует причислить употребление формы Present Simple (Indefinite) при описании исторических событий: Norman influence in England begins with the accession of Edward the Confessor in 1042.