Простое сказуемое

Простое сказуемое и составное сказуемое являются основными видами сказуемого в английском предложении.

Простое сказуемое выражает действие, совершаемое субъектом, или состояние, испытываемое субъектом.

Оно выражается глаголом в личных формах, простых или сложных, времени, вида, наклонения и залога:

Then old Fezzwig stood out to dance with Mrs. Fezzwig.

The air mail would have been delivered now but for the stormy weather.

Глагольные сочетания

Простое сказуемое может также выражаться устойчивыми фразеологическими глагольными сочетаниями, выступающими как единое структурное и смысловое целое, которое выражает одно понятие, например, to make fun (of), make sense и др.:

We take care of our children. We pay attention to their education and upbringing.

В современном английском языке такие фразеологические глагольные сочетания чрезвычайно многочисленны.

К простому сказуемому следует также отнести сочетание глаголов have, give, make с существительным, образованным от глагольной основы с неопределенным артиклем; все сочетание в целом имеет видовое значение, а именно выражает однократное действие:

to have a smoke покурить, to have a swim поплавать, to have a try попытаться, to have a gues s отгадать, to have a kick ударить, to give a push толкнуть, to make a move двинуться и т. д.

Примечание. В пособиях по грамматике сказуемое, которое выражается вышеупомянутыми типами глагольных сочетаний, обычно выделяется в особый вид сказуемого под названием the Group-Verb Predicate.

Такая рубрикация представляется излишней, так как основное значение простого сказуемого, а именно выражение одного понятия, сохраняется, хотя оно выражено группой слов.

Произвольные и непроизвольные действия

К простому сказуемому можно поставить три основных типа вопросов:

• What does the subject do?
• What is said about the subject?
• What happens to the subject?

Выбор вопроса зависит от способа выражения сказуемого и от того, производит ли субъект действие или нет.

Вопрос: What does the subject do? – относится к субъекту действующему. Обычно это бывает лицо, причем сказуемое выражает произвольное действие: After dinner she usually lies down for half an hour.

Вопрос: What is said about the subject? – относится к сказуемому, выраженному глаголом в страдательном залоге.

Непроизвольность действия выражается такими глаголами, как f eel, see, hear, die, live, love и др. Вопросом к сказуемому, выраженному такими глаголами, является:

What is said about the subject? а не: What does the subject do?

He saw me half an hour ago.

I feel the cold wind blow in my back.

Shakespeare died at the beginning of the 17th century.

Вопрос: What happens to the subject? – связан с оттенком случайности и непроизвольности действия.

Так, в предложении:
The road was slippery and the boy stumbled and fell down; the bystanders laughed, the boy rose and fell again – вопросом к части предложения – the boy stumbled and fell down – является: What happened to the boy?, тогда как вопросом к части предложения – then the boy rose and fell again (on purpose) – является: What did the boy do?, так как здесь имеется в виду произвольное действие.

С другой стороны, к сказуемому первой части такого предложения, как:

Apples fall when they are ripe – следует поставить вопрос: What is said about the subject?, так как здесь отсутствует оттенок случайности действия и действие является непроизвольным.