Анализ предложений c it

Некоторые авторы считают, что не может быть двух подлежащих в одном предложении. Высказывается также точка зрения, что часть простого или сложного предложения, стоящая после составного именного сказуемого, выступает как бы вторым предикативным членом, отвечающим на вопрос, что приятно, что трудно и т. п. Понятие вводного подлежащего, выраженного it , тогда снимается, и it является формальным безличным подлежащим , поскольку оно ни с чем не соотнесено.

Анализ предложения: It is necessary to read – в таком случае следует проводить по следующей схеме:

It – формальное безличное подлежащее; is necessary to read – составное именное сказуемое, в котором выделяются:

• is – глагол-связка;
• necessary to read – сочетание двух предикативных членов.

Предлагаемый выше анализ представляется вполне приемлемым, тем более что он отчасти совпадает с анализом русского предложения типа «Необходимо читать», где «читать» входит в состав сказуемого.

Предложение с it является также средством выделения различных членов предложения (усилительно-выделительное it – the Emphatic It ).

Например: It was Popov who first invented the radio; it was not Marconi.

Упражнение 1. Выделите подлежащее и определите, чем оно выражено. Переведите предложения па русский язык.

1) What a charming dress you have bought! 2) What is written in this letter? 3) Reading small print too much hurts the eyes. 4) To defend our country is our duty. 5) One is better than nothing. 6) A hat and veil was thrown on the sofa. 7) It is no easy thing to get up early in the morning when one is used to getting up late. 8) Rice-and-curry is a popular dish in India. 9) The dumb can make themselves understood by special signs.

Упражнение 2. Определите функцию и значение it в предложениях; переведите их на русский язык. Если предложение сложное, разбейте его предварительно на простые предложения.

Два вида сказуемого

Сказуемое – это второй главный член предложения – указывает действие или состояние субъекта, обозначаемого существительным или местоимением в функции подлежащего.

В английском языке, так же как и в русском, по структурному принципу выделяются два основных вида сказуемого: простое сказуемое и составное сказуемое .

Составное сказуемое, подразделяется на составное именное сказуемое и составное глагольное сказуемое, которое также имеет свои подвиды.

Несмотря на наличие характерных черт, присущих каждому из вышеупомянутых типов сказуемого, в современном английском языке имеется много переходных случаев, иногда спорных и трудных для анализа.